Manager of Language and Cultural Services

 Apply!

Position Details

Department: PCH-MAIN | Language Services
Location: Phoenix
Shift: Mon-Fri, Days, 8am-5pm
Category: Director/Management
Posting #: 885559
Employee Type: Full-Time

Position Summary

This position manages, evaluates and supervises operational functions and activities of Language and Cultural Services by guiding and supporting staff and serving as liaison with other departments to facilitate quick resolution of issues to ensure excellence in medical interpretation and translation services. This position provides cultural competence education and consultation both internally to staff and departments and externally to the healthcare community and coordinates, monitors and evaluates targeted community education efforts.

Position Duties

  1. Manages and monitors daily operations of Language Services and all personnel related issues.
    • Provides leadership, prompt problem resolution, and communicates plan of action to staff in a timely manner.
    • Develops and supervises staff through provision of timely feedback and use of appropriate Human Resource policies and tools to facilitate and ensure the ability of staff to achieve the highest level of professional growth and desired performance standards.
    • Identifies educational needs of staff to ensure maintenance of staff competency and quality growth.
    • Establishes and monitors contracts to provide support for Language Services (e.g. telephonic interpreter services, sign language services and translation services).
  2. Evaluates and manages Operating Budget.
    • Monitors expenses including variance reports on a monthly basis.
    • Works with Director to establish annual budgets based on yearly expenses.
    • Identifies areas of cost containment.
    • Provides timely review and feedback to supervisor for fiscal responsibilities of designated areas, reflecting optimal utilization of all resources.
  3. Quality Management and Compliance.
    • Participates in hospital activities and leads department operational and quality improvement initiatives.
    • Proactively evaluates systems and practices and implements changes to enhance the quality and cost effectiveness
    • Works with legal and risk departments to assure that PCH is compliant in Language Services area for consents, forms, signage, policies, etc.
    • Works with staff for understanding of Accreditation Agency, FDA, Federal Guideline requirements of provision of language services.
  4. Professional Development.
    • Maintains professional competency in all aspects of language services and community education projects (e.g., parenting classes, interpreting classes, webinars on industry standards) through pursuing knowledge and self-improvement and remaining apprised of current trends, developments, and awareness of latest practices to improve outcomes.
  5. As needed, interprets for families and health care providers in Spanish to ensure delivery of quality language services. Participates as appropriate in emergent situations.
    • As on-call supervisor, supports staff by taking an interpreter shift when needed.
  6. Community Outreach.
    • Coordinates completion of professional outreach/consultation activities by negotiating productivity and financial parameters and establishing timelines for completion
    • Works closely and in conjunction with a variety of community leaders, health care providers, and health care leaders to develop and maintain strong understanding and support of hospital and health care initiatives.
    • Plans, develops, implements, and evaluates community education projects to ensure targeted population and/or specific health care needs are effectively met. Develops reports that reflect accomplishments to community partners.
  7. In support of hospital goals, coordinates the cultural competency training for both the Hospital and the health care community.
    • Works closely and in conjunction with other disciplines and specialty areas to ensure effective and coordinated delivery of high quality language and culturally competent services. This includes, but not limited to providing Diversity and Cultural Competency training for New Employee Orientation, New Nurse Orientation, and new interns in all specialties.
  8. Provides assessment of English and Spanish language fluency for clinical staff being hired at the Hospital.
  9. Supports new and existing departments in meeting language needs.
    • Proactively meets with leadership to establish staff interpreter and technology needs.
    • Works with IT to make sure technology is supported in new build areas.
    • Proactively makes sure that current departments have updates in technology and that their needs are being met.
  10. Performs miscellaneous job related duties as requested.

Phoenix Children's Mission, Vision, & Values

Mission

To advance hope, healing and the best healthcare for children and their families

Vision

Phoenix Children's will be the leading pediatric health system in the Southwest, nationally recognized for exceptional care, innovative research and advanced medical education.

We realize this vision by:

  • Offering the most comprehensive care across ages, communities and specialties
  • Investing in innovative research, including emerging treatments, tools and technologies
  • Advancing education and training to shape the next generation of clinical leaders
  • Advocating for the health and well-being of children and families
Values
  • We place children and families at the center of all we do
  • We deliver exceptional care, every day and in every way
  • We collaborate with colleagues, partners and communities to amplify our impact
  • We set the standards of pediatric healthcare today, and innovate for the future
  • We are accountable for making the highest quality care accessible and affordable

Apply for this position?


Note, ONLY 1 attachment will be visible to system per applicant for all applications per active profile. When you upload your resume, our system will attempt to update your profile here, which may overwrite previously completed fields. The attached file is accepted as the resume. It is also allowable to combine both the resume (positioned first in the file) followed by a cover letter into the one file attachment.
Please upload a PDF or DOCX version of your resume. Resumes created in Mac Pages should be exported as PDF before uploading

or drag your file to this box

Position Qualifications

Please review the following qualifications and specify whether you meet each of the requirements listed.
Education
Do you meet this requirement?
1. Bachelors in Social Work, Business or related field or combination of education and experience.
Required
2. Masters in related field.
Preferred
3. Completion of interpreter training program such as Spanish Bilingual Assistant or equivalent training or experience.
Required
Experience
Do you meet this requirement?
1. Five years experience in program management.
Required
2. Experience in a consultation or teaching role.
Preferred
3. Experience managing interpretation and culture services.
Preferred
Special Skills
Do you meet this requirement?
1. Bilingual in English and Spanish - reads, speaks and writes in both languages.
Required
Physical Requirements & Occupational Exposure/Risk Potential
1. Physical Requirement - Climbing - Occasionally
2. Physical Requirement - Feeling (sensing textures and temperatures) - Occasionally
3. Physical Requirement - Fine Motor Skills (pinching, gripping, etc) - Frequently
4. Physical Requirement - Hearing - Constantly
5. Physical Requirement - Pushing/pulling - Occasionally
6. Physical Requirement - Reaching - Occasionally
7. Physical Requirement - Sitting - Frequently
8. Physical Requirement - Standing - Occasionally
9. Physical Requirement - Stooping/crouching/kneeling/crawling - Occasionally
10. Physical Requirement - Talking - Frequently
11. Physical Requirement - Tasting/smelling - Occasionally
12. Physical Requirement - Walking - Constantly
13. Physical Requirement - Near Vision - Constantly
14. Physical Requirement - Far Vision - Occasionally
15. Physical Requirement - Color Discrimination - Occasionally
16. Physical Requirement - Use of keyboard, mouse and/or computer equipment - Constantly
17. Physical Requirement - Lift up to 35 pounds without assistance - Occasionally
18. Physical Requirement - Lift more than 35 pounds without assistance - Occasionally
19. Occupational Exposure/Risk Potential - Inside office environment - Applicable
20. Occupational Exposure/Risk Potential - Confined areas - Applicable
21. Occupational Exposure/Risk Potential - Airborne communicable diseases - Applicable
22. Occupational Exposure/Risk Potential - Bloodborne pathogens or bodily fluid - Applicable
23. Occupational Exposure/Risk Potential - Hazardous materials exposure - Applicable
24. Occupational Exposure/Risk Potential - Radiation exposure - Applicable
25. Occupational Exposure/Risk Potential - Toxic or caustic chemicals - Applicable
I have reviewed the qualifications, physical requirements and occupational exposure/risk potential for this position and wish to apply